top of page

Ukunani 2017-2019, una Iliktirutiit Aallannguqpalliajut havaangit aulapkaivlutik tallimanit ilitquhingit atigit ukunani nunalingni miqhuqtunut havakhutik ilihaqtut. Tamaita atigi, ilauqatauhimajut atuqhimajut ingilrutikhangit pivikhangillu qangaraalungmi atuqhimagaluaqtangit ammiqiliqhutik, iliktirutiliuqhutik, miqhuqhugit atigit atauttimut. Tamarmik ingilrutingit unalu atigit takunnaqtut atauttimut iniqhimajumi takunnaqtut iluani May Hakongak Pitquhiviminiqarvingmi Iqaluktuuttiami.  

Between 2017-2019, the Patterns of Change project recreated five historical parkas through community sewing workshops. For each parka, participants used tools and materials from that time period to prepare hides, create patterns, and sew the parkas together.  Both tools and parkas are displayed together in the final exhibit located at the May Hakongak Cultural Centre in Cambridge Bay.

Entre 2017 et 2019, le projet Patterns of Change a recréé cinq parkas historiques lors d'ateliers de couture communautaires. Pour chaque parka, les participants ont utilisé des outils et du matériel de cette période pour préparer les peaux, créer des motifs et coudre les parkas ensemble. Les outils et les parkas sont présentés ensemble dans une exposition située au Centre culturel May Hakongak à Cambridge Bay.

bottom of page